Zakupy - kategorie
- Epic OUTLET ✮ wyprzedaż ✮
- WIELOSZTUKI Epic Premium - to się opłaca
- APARATURA MEDYCZNA
- LAMPY TERAPEUTYCZNE
- MEBLE MEDYCZNE I ZABIEGOWE
- Asystory medyczne i zabiegowe
- Fotele ginekologiczne
- Fotele zabiegowe
- Kozetki lekarskie metalowe
- Krzesła do masażu i tatuażu
- Leżanki medyczne drewniane
- Łóżka medyczne
- Stanowiska do badania niemowląt
- Stanowiska do pobierania krwi
- Stoliki pod aparaty medyczne
- Stoliki przyłóżkowe Przyjaciel
- Stoliki zabiegowe
- Szafki przyłóżkowe pacjenta
- Szafy lekarskie
- Taborety lekarskie
- MR/MRI WYPOSAŻENIE
- NIEPEŁNOSPRAWNI
- POMOCE DYDAKTYCZNE
- RATOWNICTWO MEDYCZNE
- SPA & WELLNESS
- SPRZĘT REHABILITACYJNY
- STOŁY STACJONARNE
- ŚRODKI DO MYCIA I DEZYNFEKCJI
- WYPOSAŻENIE PLACÓWEK
- WYPOSAŻENIE OSOBISTE PERSONELU
- AKCESORIA I APLIKATORY
- Nowości
- Promocje
Obsługa Klienta
Tel.
4 460,00 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
5 600,00 zł
4 129,63 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
5 185,19 zł
4 520,00 zł
4 185,19 zł
5 140,00 zł
4 759,26 zł
18 200,00 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
21 460,00 zł
16 851,85 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
19 870,37 zł
9 690,00 zł
8 972,22 zł
4 200,00 zł
3 888,89 zł
8 570,00 zł
7 935,19 zł
950,00 zł
879,63 zł
6 200,00 zł
5 740,74 zł
5 870,00 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
7 390,00 zł
5 435,19 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
6 842,59 zł
1 120,00 zł
1 037,04 zł
2 430,00 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
3 210,00 zł
1 975,61 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
2 609,76 zł
720,00 zł
666,67 zł
1 380,00 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
1 510,00 zł
1 121,95 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
1 227,64 zł
750,00 zł
694,44 zł
9 150,00 zł
8 472,22 zł
4 780,00 zł
4 425,93 zł
880,00 zł
814,81 zł
770,00 zł
712,96 zł
2 490,00 zł
2 305,56 zł
7 290,00 zł
6 750,00 zł
2 660,00 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
3 480,00 zł
2 162,60 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
2 829,27 zł
8 570,00 zł
7 935,19 zł
3 550,00 zł
3 287,04 zł
2 670,00 zł
2 170,73 zł
7 640,00 zł
7 074,07 zł
6 190,00 zł
5 731,48 zł
1 120,00 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
1 460,00 zł
1 037,04 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
1 351,85 zł
880,00 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
1 110,00 zł
814,81 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
1 027,78 zł
970,00 zł
788,62 zł
Bezpieczne płatności
Newsletter
Zapisz się na nasz newsletter. Wyrażam zgodę na otrzymywanie Newslettera sklepu EpicMED (informacji handlowych drogą elektroniczną) zgodnie z ustawą z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
Producenci
Wyszukiwarka
Informujemy, że faktury wystawiamy w dacie opłacenia zamówienia (data wpływu środków na nasz rachunek bankowy lub data autoryzacji transakcji z systemu Przelewy24) lub tuż po niej, niezależnie od terminu dostawy towaru. Nie wystawiamy faktur zaliczkowych
Faktury na polskie podmioty gospodarcze od dnia 1 kwietnia 2026 roku wystawiane są tylko w KSeF.
LD-S01 Plus S-Max szeroka leżanka medyczna 2-częściowa drewniana
Przed złożeniem zamówienia prosimy uważnie zapoznać się z opisem produktu (poniżej - zakładka "Opis produktu"), jak też z danymi dotyczącymi produktu (poniżej - zakładka "Dane produktu").
Sklep jest dystrybutorem polskich producentów lub przedstawicieli zagranicznych producentów na Polskę (importerzy). Korzystamy z rabatów dystrybutorskich, dlatego kupujesz ten produkt w dużo niższej cenie niż u producenta, czy importera. Zapewne nasza cena jest najniższą ceną tego produktu w Polsce. Cena sklepowa jest ceną ostateczną.
produkcja na zamówienie
2 - 5 tygodni
Cena katalogowa brutto przed promocją:
1 900,00 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
1 759,26 zł
towar niedostępny
dodaj do przechowalni
0
Opis produktu
LD-S01 Plus S-Max szeroka leżanka medyczna 2-częściowa drewniana z regulowanym zagłówkiem
Szeroka leżanka medyczna o szerokości 70 cm i stałej wysokości 55 cm z maksymalnym obciążeniem do 200kg, wykonana na stabilnej konstrukcji z drewna bukowego lakierowanego w 2 wariantach kolorystycznych do wyboru. Posiada dwuczęściowe leże z zagłówkiem regulowanym skokowo za pomocą mechanizmu typu rastomat. Wypełnienie leża stanowi elastyczna pianka PU wysokiej jakości. Leże pokryte jest bezszwową tapicerką z atestowanego materiału skóropodobnego w kolorze do wyboru z palety standard lub palety Prestige. W opcjach dodatkowych leżankę można doposażyć w uchwyt na podkłady higieniczne w rolce montowany w tylnej części oraz w dolną półkę na akcesoria.
Produkt objęty darmową dostawą na terenie Polski
Dostawa zakupionej w naszym sklepie leżanki medycznej LD-S01 Plus S-Max jest wolna od jakichkolwiek opłat za wysyłkę i będzie zrealizowania w formie przesyłki ponadgabarytowej (waga powyżej 30kg) w przypadku zamówienia 1 leżanki lub przesyłki paletowej w przypadku zamówienia więcej, niż 1 sztuki. Dostawa odbędzie się tylko pod budynek adresu dostawy podanego w zamówieniu, najbliżej tego budynku, ale nie dalej niż do pierwszej przeszkody architektonicznej, której nie jest w stanie pokonać kurierski wózek transportowy. Przeszkodą architektoniczną może być np. wysoki krawężnik lub schody.
Zobacz warunki realizacji darmowej dostawy.
Charakterystyka i zalety szerokiej leżanki medycznej LD-S01 Plus S-Max
- długość 190 cm
- szerokość 70 cm
- wysokość 55 cm
- 2-częściowe leże z sekcją zagłówka regulowaną skokowo w zakresie 0-45°
- stabilna konstrukcja z drewna bukowego wybarwianego w dwóch kolorach do wyboru
- zaokrąglone narożniki leża
- leże wypełnione elastyczną pianką poliuretanową
- atestowana i bezszwowa tapicerka w dwóch wersjach i wielu kolorach do wyboru
- otwór z zatyczką w zagłówku
- maksymalne obciążenie do 200 kg
- dostępne dodatkowe wyposażenie
- uniwersalne zastosowanie:
- w placówkach opieki zdrowotnej
- w gabinetach lekarskich
- w gabinetach fizykoterapii
- w gabinetach masażu
- w salonach kosmetycznych
- w ośrodkach SPA & Wellness
- w salonach tatuażu
- certyfikowany wyrób medyczny I klasy (reguła 1)
- produkowana przez polskiego producenta posiadającego nowoczesny park maszynowy
- polski serwis techniczny
- dostępność części zamiennych u producenta minimum 10 lat od zakupu leżanki
Wyrób medyczny zgodnie z wymaganiami zasadniczymi dla wyrobów medycznych w rozumieniu dyrektywy MDR 2017/745/EU oraz krajowej ustawy o wyrobach medycznych.
Podmiot odpowiedzialny za wyrób medyczny: producent wyrobu medycznego.
Adres: WS-TECH Lorens Sp.j. ul. Okulickiego 43 38-500 Sanok [Polska]
Kod SRN producenta w europejskiej bazie danych o wyrobach medycznych EUDAMED:
PL-MF-000045163
Informacje prawne odnoszące się do wyrobu medycznego
Leżanka medyczna LD-S01 Plus S-Max jest identyfikowalnym wyrobem medycznym w łańcuchu dystrybucji, przeznaczonym do używania w placówkach ochrony zdrowia i pokrewnych.
Jej użytkowanie wymaga bezwzględnego przestrzegania instrukcji obsługi producenta oraz przepisów ustawy o wyrobach medycznych regulujących zasady użytkowania wyrobu medycznego w kontakcie z pacjentem oraz zasady wykonywania i dokumentowania przeglądów technicznych, a także określających procedury i tryb zgłaszania incydentów medycznych z użyciem tegoż wyrobu medycznego.
Dalsza odsprzedaż tego wyrobu medycznego, na podstawie art. 5 ustawy o wyrobach medycznych i art. 25 dyrektywy MDR 2017/745/EU, obarczona jest obowiązkiem niezwłocznego poinformowania poprzedniego sprzedawcy o fakcie odsprzedaży wraz z podaniem danych podmiotu nowego nabywcy i odbiorcy, bądź nowego użytkownika wyrobu medycznego.
Opis wyrobu medycznego wraz z informacjami technicznymi przedstawionymi na tej stronie produktu jest przeznaczony dla profesjonalnych użytkowników (personel medyczny, służby zaopatrzeniowe placówek ochrony zdrowia, etc.) i nie stanowi reklamy kierowanej do publicznej wiadomości w rozumieniu art. 55 ustawy o wyrobach medycznych, ale rzetelną informację o produkcie należną potencjalnemu jego nabywcy przed zakupem.
W standardzie
- skóropodobna i zmywalna tapicerka z palety Standard z 2-letnią gwarancją
- zagłówek z otworem do oddychania i zatyczką lub zagłówek bez otworu
- drewniana rama dolna w dwóch kolorach do wyboru
Wyposażenie dodatkowe objęte dopłatą
- antybakteryjna i zmywalna tapicerka winylowa z palety Prestige z 3-letnią gwarancją
- półka dolna pod leżem
- wieszak na podkłady higieniczne w rolce
Tapicerka leża leżanki medycznej - kolory palety Standard z 2-letnią gwarancją
Dedykowany do wyposażenia medycznego materiał obiciowy produkowany przez Sanwil Polska pod nazwą handlową Sanwia M-754 jako skóropodobny materiał powlekany PCV o podwyższonej odporności na olejki do masażu, oleje, alkohol, płyny ustrojowe (krew, pot, mocz) oraz promieniowanie UV i zadrapania. Zgodny z wymaganiami humanoekologicznymi Oeko-Tex Standard 100 oraz z obowiązującymi w UE regulacjami prawnymi w zakresie stosowania barwników azowych. Jest materiałem uniepalnionym. Nie zawiera ftalanów i lateksu. Może być stosowany w wyposażeniu przeznaczonym dla dzieci.
Parametry: grubość 0.85 ±0,15 mm | masa powierzchniowa: ≥540 g/m² | wytrzymałość na rozdzieranie wzdłużne ≥35 /≥20 daN/5cm | wytrzymałość na rozdzieranie wszerz ≥2,5/≥2,5 daN/5cm | odporność powłoki na ścieranie ≥40.000 cykli wg metody Martindale`a. Surowce: powłoka olejoodporna - PCV modyfikowane 100% | nośnik - PES 100%. Dezynfekcja: można dezynfekować ogólnodostępnymi środkami do dezynfekcji.
Tapicerka leża leżanki medycznej - kolory palety Prestige z 3-letnią gwarancją
Winylowy materiał obiciowy produkowany przez Spradling International pod nazwą handlową kolekcji Silvertex. Posiada wykończenie PermaBlok3 chroniące przed plamami oraz powłokę antybakteryjną, antywirusową i przeciwgrzybiczą, która dzięki zawartym jonom srebra chroni w dużym stopniu przed bakteriami Gram-dodatnimi i Gram-ujemnymi oraz przed powstawaniem na powierzchni zarodników grzybów, mączniaków i pleśni i drożdży. Jest materiałem odpornym na promieniowanie UV oraz na pękanie, rozerwanie i utratę elastyczności, a przy tym trudnopalnym wg normy PN-EN 1021-1 i 2 (test papierosowy, test zapałki). Nie zawiera ftalanów i metali ciężkich oraz formaldehydu.
Aktywność wirusobójcza powłoki potwierdzona spełnieniem norm ISO 18184 (redukcja obecności koronawirusa o ponad 90% w ciągu jednej godziny od kontaktu) oraz ISO 21702 (redukcja aktywności koronawirusa o 99,9% w ciągu 24 godzin od ekspozycji na powierzchni). Testy przeprowadzono na materiale wystawionym na działanie koronawirusa Feline (ta sama rodzina koronawirusów, struktury i mechanizmy podobne do SARS-Cov2).
Właściwości bakteriostatyczne potwierdzone spełnieniem normy ISO 22196 (wartość aktywności przeciwbakteryjnej R> 2) - zapewnia utrzymanie powierzchni tapicerowanych wolnych od bakterii. Badanie przeprowadzono na materiale narażonym na działanie Staphylococcus aureus, Staphylococcus aureus (MRSA), Escherichia coli i Klebsiella pneumoniae.
![Tapicerka leżanki medycznej - paleta Prestige - kolor N01 [dopłata]](/public/assets/2023/dostawcy/wstech/kolory/tapicerka-WSTech-Prestige-smN01-epicmed.png "Tapicerka leżanki medycznej - paleta Prestige - kolor N01 [dopłata]")
![Tapicerka leżanki medycznej - paleta Prestige - kolor N02 [dopłata]](/public/assets/2023/dostawcy/wstech/kolory/tapicerka-WSTech-Prestige-smN02-epicmed.png "Tapicerka leżanki medycznej - paleta Prestige - kolor N02 [dopłata]")
![Tapicerka leżanki medycznej - paleta Prestige - kolor N03 [dopłata]](/public/assets/2023/dostawcy/wstech/kolory/tapicerka-WSTech-Prestige-smN03-epicmed.png "Tapicerka leżanki medycznej - paleta Prestige - kolor N03 [dopłata]")
![Tapicerka leżanki medycznej - paleta Prestige - kolor N04 [dopłata]](/public/assets/2023/dostawcy/wstech/kolory/tapicerka-WSTech-Prestige-smN04-epicmed.png "Tapicerka leżanki medycznej - paleta Prestige - kolor N04 [dopłata]")
![Tapicerka leżanki medycznej - paleta Prestige - kolor N05 [dopłata]](/public/assets/2023/dostawcy/wstech/kolory/tapicerka-WSTech-Prestige-smN05-epicmed.png "Tapicerka leżanki medycznej - paleta Prestige - kolor N05 [dopłata]")
![Tapicerka leżanki medycznej - paleta Prestige - kolor N06 [dopłata]](/public/assets/2023/dostawcy/wstech/kolory/tapicerka-WSTech-Prestige-smN06-epicmed.png "Tapicerka leżanki medycznej - paleta Prestige - kolor N06 [dopłata]")
![Tapicerka leżanki medycznej - paleta Prestige - kolor N07 [dopłata]](/public/assets/2023/dostawcy/wstech/kolory/tapicerka-WSTech-Prestige-smN07-epicmed.png "Tapicerka leżanki medycznej - paleta Prestige - kolor N07 [dopłata]")
Parametry: gramatura: 685 g/m² | wytrzymałość na rozdzieranie ≥ 2 daN | odporność powłoki na ścieranie ≥ 300.000 cykli. Surowce: nośnik - Hi-Loft (tkanina produkowana w 100% z poliestrowej przędzy) | powłoka - vinyl 100% | warstwa ochronna - PermaBlok3 i SilverGuard z jonami srebra. Dezynfekcja: można dezynfekować środkami do dezynfekcji wskazanymi w instrukcji konserwacji.
Rama drewniana leżanki medycznej - dostępne kolory
Z uwagi na indywidualne ustawienia kolorów wyświetlacza lub w monitorze, odcień kolorów w prezentacji może nieznacznie odbiegać od rzeczywistości.
Dane produktu
| Leże leżanki medycznej | 2-częściowe |
| Regulowany zagłówek | Tak |
| Odłączany podgłówek | Nie |
| Podłokietniki w standardzie lub opcjonalnie | Nie |
| Sekcja podnóżka | Nie |
| Sekcja podnóżka z regulacją | Nie |
| Materiał ramy leżanki medycznej | drewno bukowe |
| Ciemny kolor ramy - opcjonalnie | Tak |
| Długość całkowita leżanki | 190 cm |
| Szerokość całkowita leżanki | 70 cm |
| Skokowa regulacja wysokości leża leżanki | Nie |
| Wysokość całkowita leżanki | 55 cm |
| Dopuszczalne obciążenie leżanki | 200 kg |
| Uchwyt na podkłady (standard / opcjonalnie) | Tak |
| Koła w standardzie lub opcjonalnie | Nie |
| Usługa wniesienia leżanki do lokalu | niedostępna |
| Materiał ramy dolnej - szczegóły | drewno bukowe |
| Wytrzymałość statyczna [kg] | 200 |
| Sekcja zagłówka | długa tapicerowana |
| Sekcja zagłówka - sposób regulacji | skokowo rastomatem |
| Sekcja zagłówka - zakres regulacji | 0° - 45° |
| Otwór w zagłówku | z otworem lub bez otworu |
| Zaślepka otworu w zagłówku | w standardzie przy wyborze otworu w zagłówku |
| Półka pod leżem | opcjonalnie |
| Wieszak na podkłady higieniczne | opcjonalnie |
| Długość całkowita leżanki z podgłówkiem [cm] | 190 |
| Długość sekcji zagłówka [cm] | 63 |
| Długość sekcji lędźwiowo-nożnej [cm] | 125 |
| Waga leżanki [kg] | 35,5 |
| Numer katalogowy produktu | LD-S01 Plus 70/55 |
| Kod PKWiU | 32.50.30.0 |
| Kod CN | 9018 90 84 |
| Certyfikacja produktu | CE/MDD/MDR |
| Dokument certyfikacji produktu | deklaracja zgodności |
| Nomenklatura wg dyrektyw MDD i MDR | wyrób medyczny |
| Kod Basic UDI-DI | 5900415491LeDr75 |
| Klasa ryzyka wyrobu medycznego | klasa I, reguła 1 |
| Organ zgłoszenia wyrobu medycznego | Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych |
| Nazwa zgłoszona do organu | Leżanka drewniana LD-S01 Plus |
| Stawka podatku VAT na produkt | 8% |
| Podstawa prawna obniżonej stawki VAT | art. 41 ust. 2 oraz zał. nr 3 poz. 105 ustawy o VAT (wyrób medyczny) |
| Gwarancja ogólna | 2 lata |
| Gwarant udzielający gwarancji | producent wyrobu / produktu |
| Gwarancja na konstrukcję | 2 lata |
| Gwarancja na tapicerkę standardową | 2 lata |
| Gwarancja na tapicerkę premium | 3 lata |
| Rodzaj przesyłki z produktem | przesyłka gabarytowo ponadnormatywna - waga powyżej 30kg |
| Szerokość paczki [cm] | 80 |
| Długość paczki [cm] | 200 |
| Wysokość paczki [cm] | 35 |
| Waga przesyłki z opakowaniem [kg] | 38 |
| Producent wyrobu | [36] WS TECH Lorens sp.j. ✉ ul. Leopolda Okulickiego 43; 38-500 Sanok [Polska] ☎️ 13 464 44 49 @ [email protected] |
| SRN - kod producenta w bazie EUDAMED Komisji Europejskiej | [36] PL-MF-000045163 |
| Serwis techniczny w Polsce | fabryczny producenta |
| Serwis techniczny - kontakt | ☎️ 13 464 44 49 @ [email protected] |
| Podmiot odpowiedzialny za wprowadzenie wyrobu medycznego do obrotu w Polsce | producent wyrobu medycznego (dane powyżej) |
| Podmiot odpowiedzialny za bezpieczeństwo produktu | producent (dane powyżej) |
| Zgłaszanie incydentów medycznych | [36] ☎️ 13 464 44 49 | [email protected] |
Produkty powiązane
LD-S01 Plus H-Max wysoka leżanka medyczna 2-częściowa drewniana
1 550,00 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
1 900,00 zł
Cena netto: 1 435,19 zł
LD-S01 H-Max wysoka leżanka medyczna 2-częściowa drewniana
1 490,00 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
1 820,00 zł
Cena netto: 1 379,63 zł
LD-S01 Plus Max wysoka i szeroka leżanka medyczna 2-częściowa drewniana
1 550,00 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
1 900,00 zł
Cena netto: 1 435,19 zł
LD-S01 Max wysoka i szeroka leżanka medyczna 2-częściowa drewniana
1 490,00 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
1 820,00 zł
Cena netto: 1 379,63 zł
LD-S01 S-Max szeroka leżanka medyczna 2-częściowa drewniana
1 490,00 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
1 820,00 zł
Cena netto: 1 379,63 zł
LD-S01 Standard leżanka medyczna 2-częściowa drewniana
1 490,00 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
1 820,00 zł
Cena netto: 1 379,63 zł
LD-S01 Plus Standard leżanka medyczna 2-częściowa drewniana
1 550,00 zł
Cena katalogowa brutto przed promocją:
1 900,00 zł
Cena netto: 1 435,19 zł
Produkt - opinie (0)
Nota prawna odnośnie wyrobu medycznego
Opisy i informacje techniczne przedstawione na stronie produktu są przeznaczone dla profesjonalistów (personel medyczny, służby zaopatrzeniowe placówek ochrony zdrowia, etc.) i nie stanowią reklamy kierowanej do publicznej wiadomości w rozumieniu art. 55 ustawy o wyrobach medycznych (Dz.U.2022 poz.974).
Nota prawna - ochrona własności intelektualnej
Niniejsze opracowanie jest własnością intelektualną Domu Kupieckiego Arkadia sp. z o.o. Zdjęcia produktu i grafiki są własnością Spółki albo producenta lub dystrybutora produktu i zostały użyte do niniejszego opracowania w celach informacyjnych. Niniejsze opracowanie jest utworem w rozumieniu przepisów ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych i znajduje się pod ochroną prawa. Jakiekolwiek wykorzystanie treści w całości lub jej części w celach komercyjnych bez uprzedniego pozwolenia zabronione.
950,00 zł
879,63 zł
920,00 zł
851,85 zł
880,00 zł
814,81 zł
860,00 zł
796,30 zł
820,00 zł
759,26 zł
1 230,00 zł
1 138,89 zł
3 320,00 zł
3 074,07 zł
2 790,00 zł
2 583,33 zł
980,00 zł
907,41 zł
1 570,00 zł
1 453,70 zł
380,00 zł
308,94 zł
400,00 zł
325,20 zł
300,00 zł
243,90 zł
310,00 zł
252,03 zł
320,00 zł
260,16 zł
950,00 zł
879,63 zł
920,00 zł
851,85 zł
6 400,00 zł
5 925,93 zł
3 500,00 zł
3 240,74 zł
820,00 zł
759,26 zł
6 800,00 zł
6 296,30 zł
3 750,00 zł
3 472,22 zł
870,00 zł
805,56 zł
6 200,00 zł
5 740,74 zł
3 350,00 zł
3 101,85 zł
800,00 zł
740,74 zł
4 600,00 zł
4 259,26 zł
2 450,00 zł
2 268,52 zł
5 000,00 zł
4 629,63 zł
2 650,00 zł
2 453,70 zł
Nie weryfikujemy, czy opinie pochodzą od osób, którzy kupili dany produkt. Nie publikujemy opinii, w których zamieszczający opinię nie odnosi się do danego produktu, jego cech użytkowych i wrażeń z jego posiadania.